Comités du Conseil
| Comité d'audit |
| Mandat du comité d'audit (PDF | 27 Ko ) |
| Membres du comité d'audit: |
| Michael T. Boychuk- Président |
| Lise Bastarache |
| Sonia Baxendale |
| Gordon Campbell |
| A. Michel Lavigne |
| Comité de gestion des risques |
| Mandat du comité de gestion des risques (PDF | 24 Ko ) |
| Membres du comité de gestion des risques: |
| Michel Labonté - Président |
| Michael T. Boychuk |
| Michelle R. Savoy |
| Susan Wolburgh Jenah |
| Comité des ressources humaines et de régie d’entreprise |
| Mandat du comité des ressources humaines et de régie d’entreprise (PDF | 21 Ko ) |
| Membres du comité des ressources humaines et de régie d’entreprise: |
| A. Michel Lavigne, Président |
| Richard Bélanger |
| Isabelle Courville |
| Michel Labonté |
